LXX Isaiah 65:1
Judgment and Deliverance
LXX:
I became apparent to the ones not seeking for me. I was found [by] the ones not asking for me. I said, Behold, I am -- to the nation, the ones who did not call of me [by] name.
Greek:
εμφανής εγενήθην τοις εμέ μη ζητούσιν ευρέθην τοις εμέ μη επερωτώσιν είπα ιδού ειμι τω έθνει οι ουκ εκάλεσάν μου το όνομα
Topics:
CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • GENTILES
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 64:12 | Isaiah 65:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 65:1 is...
referenced by: Rom 10:20
| Translation | Greek |
|---|---|
| apparent | εμφανής |
| I became | εγενήθην |
| to the ones | τοις |
| for me | εμέ |
| not | μη |
| seeking | ζητούσιν |
| I was found | ευρέθην |
| [by] the ones | τοις |
| for me | εμέ |
| not | μη |
| asking | επερωτώσιν |
| I said, | είπα |
| Behold, | ιδού |
| I am -- | ειμι |
| to the | τω |
| nation, | έθνει |
| the ones who | οι |
| did not | ουκ |
| call | εκάλεσάν |
| of me | μου |
| [by]<obj.> | το |
| name. | όνομα |
| << Isaiah 64:12 | Isaiah 65:2 >> |