LXX Isaiah 64:5
LXX:
For he shall meet with the ones doing justice, and your ways shall be remembered. Behold, you have been provoked to anger, and we sinned; on account of this we were wandered.
Greek:
συναντήσεται γαρ τοις ποιούσι το δίκαιον και των οδών σου μνησθήσονται ιδού συ ωργίσθης και ημείς ημάρτομεν διά τούτο επλανήθημεν
Topics:
REPENTANCE • SIN • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 64:4 | Isaiah 64:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For he shall meet with | συναντήσεται γαρ |
| the ones | τοις |
| doing | ποιούσι |
| <obj.> | το |
| justice, | δίκαιον |
| and | και |
| <obj.> | των |
| your ways | οδών σου |
| shall be remembered. | μνησθήσονται |
| Behold, | ιδού |
| you | συ |
| have been provoked to anger, | ωργίσθης |
| and | και |
| we | ημείς |
| sinned; | ημάρτομεν |
| on account of | διά |
| this | τούτο |
| we were wandered. | επλανήθημεν |
| << Isaiah 64:4 | Isaiah 64:6 >> |