LXX Isaiah 61:9
LXX:
And their seed shall be known among the nations, and their progeny in [the] midst of the peoples. All seeing them will recognize them, for these are a seed being blessed by God.
Greek:
και γνωσθήσεται εν τοις έθνεσι το σπέρμα αυτών και τα έκγονα αυτών εν μέσω των λαών πας ορών αυτούς επιγνώσεται αυτούς ότι ούτοί εισι σπέρμα ηυλογημένον υπό θεού
Topics:
CHURCH • GOD • HOLINESS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 61:8 | Isaiah 61:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be known | γνωσθήσεται |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations | έθνεσι |
| <obj.> | το |
| their seed | σπέρμα αυτών |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| their progeny | έκγονα αυτών |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | των |
| peoples. | λαών |
| All | πας |
| seeing | ορών |
| them | αυτούς |
| will recognize | επιγνώσεται |
| them, | αυτούς |
| for | ότι |
| these | ούτοί |
| are | εισι |
| a seed | σπέρμα |
| being blessed | ηυλογημένον |
| by | υπό |
| God. | θεού |
| << Isaiah 61:8 | Isaiah 61:10 >> |