LXX Isaiah 60:17
LXX:
And instead of brass, I shall bring to you gold; and instead of iron, I shall bring to you silver; and instead of wood, I shall bring to you brass; and instead of stones -- iron; and I shall appoint your rulers for peace, and your overseers for righteousness.
Greek:
και αντί χαλκού οίσω σοι χρυσίον αντί δε σιδήρου οίσω σοι αργύριον αντί δε ξύλων οίσω σοι χαλκόν αντί δε λίθων σίδηρον και δώσω τους άρχοντας σου εν ειρήνη και τους επισκόπους σου εν δικαιοσύνη
Topics:
CHURCH • GOSPEL • IRON • LIBERALITY • NATION • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 60:16 | Isaiah 60:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| instead of | αντί |
| brass, | χαλκού |
| I shall bring | οίσω |
| to you | σοι |
| gold; | χρυσίον |
| and instead | αντί δε |
| of iron, | σιδήρου |
| I shall bring | οίσω |
| to you | σοι |
| silver; | αργύριον |
| and instead | αντί δε |
| of wood, | ξύλων |
| I shall bring | οίσω |
| to you | σοι |
| brass; | χαλκόν |
| and instead | αντί δε |
| of stones -- | λίθων |
| iron; | σίδηρον |
| and | και |
| I shall appoint | δώσω |
| <obj.> | τους |
| your rulers | άρχοντας σου |
| for | εν |
| peace, | ειρήνη |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| your overseers | επισκόπους σου |
| for | εν |
| righteousness. | δικαιοσύνη |
| << Isaiah 60:16 | Isaiah 60:18 >> |