LXX Isaiah 58:9
LXX:
Then you shall yell, and the lord shall hearken to you. Yet [while] you [are] speaking he shall say, Behold, I am at hand. If you remove from yourself conspiracy, and stretching forth of the hands, and grumbling discourse;
Greek:
τότε βοήση και ο κύριος εισακούσεταί σου έτι λαλούντός σου ερεί ιδού πάρειμι εάν αφέλης από σου σύνδεσμον και χειροτονίαν και ρήμα γογγυσμόυ
MT:
Masoretic Text
Topics:
NEIGHBOR • PHILANTHROPY • PRAYER • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS
| << Isaiah 58:8 | Isaiah 58:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Then | τότε |
| you shall yell, | βοήση |
| and | και |
| the | ο |
| lord | κύριος |
| shall hearken to | εισακούσεταί |
| you. | σου |
| Yet [while] | έτι |
| you [are] speaking | λαλούντός σου |
| he shall say, | ερεί |
| Behold, | ιδού |
| I am at hand. | πάρειμι |
| If | εάν |
| you remove | αφέλης |
| from | από |
| yourself | σου |
| conspiracy, | σύνδεσμον |
| and | και |
| stretching forth of the hands, | χειροτονίαν |
| and | και |
| discourse | ρήμα |
| grumbling | γογγυσμόυ |
| << Isaiah 58:8 | Isaiah 58:10 >> |