LXX Isaiah 57:9
LXX:
and you multiplied your harlotry with them, and you made many of them far from you. And you sent ambassadors over your borders, and you were abased unto Hades.
Greek:
και επλήθυνας την πορνείαν σου μετ΄ αυτών και πολλούς εποίησας τους μακράν από σου και απέστειλας πρέσβεις υπέρ τα όριά σου και εταπεινώθης έως άδου
Topics:
ANOINTING • HELL • IDOLATRY • INFIDELITY • PERFUME
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 57:8 | Isaiah 57:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| you multiplied | επλήθυνας |
| <obj.> | την |
| your harlotry | πορνείαν σου |
| with | μετ΄ |
| them, | αυτών |
| and | και |
| many | πολλούς |
| you made | εποίησας |
| of them | τους |
| far | μακράν |
| from | από |
| you. | σου |
| And | και |
| you sent | απέστειλας |
| ambassadors | πρέσβεις |
| over | υπέρ |
| <obj.> | τα |
| your borders, | όριά σου |
| and | και |
| you were abased | εταπεινώθης |
| unto | έως |
| Hades. | άδου |
| << Isaiah 57:8 | Isaiah 57:10 >> |