LXX Isaiah 52:4
LXX:
For thus says [the] Lord [the] lord. To Egypt My people went down formerly to sojourn there, and they were led into Assyria by force.
Greek:
ότι ούτως λέγει κύριος κύριος εις Αίγυπτον κατέβη ο λαός μου το πρότερον παροικήσαι εκεί και εις Ασσυρίους βία ήχθησαν
Topics:
CHURCH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • OPPRESSION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 52:3 | Isaiah 52:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| thus | ούτως |
| says | λέγει |
| [the] Lord | κύριος |
| [the] lord. | κύριος |
| To | εις |
| Egypt | Αίγυπτον |
| went down | κατέβη |
| <obj.> | ο |
| My people | λαός μου |
| <obj.> | το |
| formerly | πρότερον |
| to sojourn | παροικήσαι |
| there, | εκεί |
| and | και |
| into | εις |
| Assyria | Ασσυρίους |
| by force | βία |
| they were led | ήχθησαν |
| << Isaiah 52:3 | Isaiah 52:5 >> |