LXX Isaiah 51:17
LXX:
Awaken! Awaken! Rise up, O Jerusalem! the one drinking from [the] hand of [the] lord the cup of his rage. For the cup of the blow, the drinking cup of rage you drank and emptied out.
Greek:
εξεγείρου εξεγείρου ανάστηθι Ιερουσαλήμ η πιούσα εκ χειρός κυρίου το ποτήριον του θυμού αυτού το ποτήριον γαρ της πτώσεως το κόνδυ του θυμού εξέπιες και εξεκένωσας
Topics:
BACKSLIDERS • CUP • DRUNKENNESS
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 51:16 Isaiah 51:18 >>

Translation Greek
Awaken! εξεγείρου
Awaken! εξεγείρου
Rise up, ανάστηθι
O Jerusalem! Ιερουσαλήμ
the one η
drinking πιούσα
from εκ
[the] hand χειρός
of [the] lord κυρίου
the το
cup ποτήριον
<obj.> του
of his rage. θυμού αυτού
the το
cup ποτήριον
For γαρ
of the της
blow, πτώσεως
the το
drinking cup κόνδυ
<obj.> του
of rage θυμού
you drank εξέπιες
and και
emptied out. εξεκένωσας


<< Isaiah 51:16 Isaiah 51:18 >>