LXX Isaiah 51:16
LXX:
I will put my words into your mouth. And under the shadow of my hand I will shelter you, in which I established the heaven, and founded the earth. And he shall say to Zion, You are my people.
Greek:
θήσω τους λόγους μου εις το στόμα σου και υπό την σκιάν χειρός μου σκεπάσω σε εν η έστησα τον ουρανόν και εθεμελίωσα την γην και ερεί Σιών λαός μου ει συ
Topics:
CHURCH • GOD • ZION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 51:15 | Isaiah 51:17 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 51:16 is...
referenced by: Matt 24:35
| Translation | Greek |
|---|---|
| I will put | θήσω |
| <obj.> | τους |
| my words | λόγους μου |
| into | εις |
| <obj.> | το |
| your mouth. | στόμα σου |
| And | και |
| under | υπό |
| the | την |
| shadow | σκιάν |
| of my hand | χειρός μου |
| I will shelter | σκεπάσω |
| you, | σε |
| in | εν |
| which | η |
| I established | έστησα |
| the | τον |
| heaven, | ουρανόν |
| and | και |
| founded | εθεμελίωσα |
| the | την |
| earth. | γην |
| And | και |
| he shall say | ερεί |
| to Zion, | Σιών |
| my people | λαός μου |
| You are | ει συ |
| << Isaiah 51:15 | Isaiah 51:17 >> |