LXX Isaiah 5:30
LXX:
And he shall yell on account of them in that day, as [the] sound of [the] sea swelling up. And they shall look into the heaven upward and below; and behold, a hard darkness in their perplexity.
Greek:
και βοήσει δι΄ αυτούς τη ημέρα εκείνη ως φωνή θαλάσσης κυμαινούσης και εμβλέψονται εις τον ουρανόν άνω και κάτω και ιδού σκότος σκληρόν εν τη απορία αυτών
Topics:
BACKSLIDERS • COLORS • ISAIAH • SUN • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 5:29 | Isaiah 6:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he shall yell | βοήσει |
| on account of | δι΄ |
| them | αυτούς |
| <obj.> | τη |
| in that day, | ημέρα εκείνη |
| as | ως |
| [the] sound | φωνή |
| of [the] sea | θαλάσσης |
| swelling up. | κυμαινούσης |
| And | και |
| they shall look | εμβλέψονται |
| into | εις |
| the | τον |
| heaven | ουρανόν |
| upward | άνω |
| and | και |
| below; | κάτω |
| and | και |
| behold, | ιδού |
| darkness | σκότος |
| a hard | σκληρόν |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| their perplexity. | απορία αυτών |
| << Isaiah 5:29 | Isaiah 6:1 >> |