LXX Isaiah 43:6
LXX:
I will say to the north, Bring! and to the south, Do not restrain! Bring my sons from a land at a distance, and my daughters from uttermost parts of the earth,
Greek:
ερώ τω βορρά άγε και τω λιβί μη κώλυε άγε τους υιούς μου από γης πόρρωθεν και τας θυγατέρας μου απ΄ άκρων της γης
Topics:
ADOPTION • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • ISAIAH • MISSIONS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 43:5 | Isaiah 43:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 43:6 is...
referenced by: 2Cor 6:18
| Translation | Greek |
|---|---|
| I will say | ερώ |
| to the | τω |
| north, | βορρά |
| Bring! | άγε |
| and | και |
| to the | τω |
| south, | λιβί |
| Do not | μη |
| restrain! | κώλυε |
| Bring | άγε |
| <obj.> | τους |
| my sons | υιούς μου |
| from | από |
| a land | γης |
| at a distance, | πόρρωθεν |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| my daughters | θυγατέρας μου |
| from | απ΄ |
| uttermost parts | άκρων |
| of the | της |
| earth, | γης |
| << Isaiah 43:5 | Isaiah 43:7 >> |