LXX Isaiah 43:7
LXX:
[even] all, as many as have been called upon [to] my name. For in my glory I carefully prepared him, and I shaped him, and I made him.
Greek:
πάντας όσοι επικέκληνται τω ονόματί μου εν γαρ τη δόξη μου κατεσκεύασα αυτόν και έπλασα αυτόν και εποίησα αυτόν
Topics:
ADOPTION • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • GOD • ISAIAH • MAN • MISSIONS • REGENERATION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 43:6 | Isaiah 43:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [even] all, | πάντας |
| as many as | όσοι |
| have been called upon | επικέκληνται |
| [to]<obj.> | τω |
| my name. | ονόματί μου |
| For in | εν γαρ |
| <obj.> | τη |
| my glory | δόξη μου |
| I carefully prepared | κατεσκεύασα |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| I shaped | έπλασα |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| I made | εποίησα |
| him. | αυτόν |
| << Isaiah 43:6 | Isaiah 43:8 >> |