LXX Isaiah 43:4
LXX:
From which [time] you were esteemed valuable before me, you were glorified, and I loved you. And I will give men for you, and rulers for your head.
Greek:
αφ΄ ου έντιμος εγένου εναντίον εμού εδοξάσθης και εγώ ηγάπησά σε και δώσω ανθρώπους υπέρ σου και άρχοντας υπέρ της κεφαλής σου
Topics:
CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • GOD • ISAIAH
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 43:3 | Isaiah 43:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| From | αφ΄ |
| which [time] | ου |
| valuable | έντιμος |
| you were esteemed | εγένου |
| before | εναντίον |
| me, | εμού |
| you were glorified, | εδοξάσθης |
| and | και |
| I | εγώ |
| loved | ηγάπησά |
| you. | σε |
| And | και |
| I will give | δώσω |
| men | ανθρώπους |
| for | υπέρ |
| you, | σου |
| and | και |
| rulers | άρχοντας |
| for | υπέρ |
| <obj.> | της |
| your head. | κεφαλής σου |
| << Isaiah 43:3 | Isaiah 43:5 >> |