LXX Isaiah 42:11
LXX:
Be glad, O wilderness and her towns, properties, and the ones dwelling in Kedar! The ones dwelling in [the] rock shall be glad. From [the] tip of the mountains they shall yell.
Greek:
ευφράνθητι έρημος και αι κώμαι αυτής επαύλεις και οι κατοικούντες Κηδάρ ευφρανθήσονται οι κατοικούντες πέτραν απ΄ άκρου των ορέων βοήσουσι
Topics:
ARABIANS • CHURCH • GENTILES • KEDAR • PRAISE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 42:10 | Isaiah 42:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Be glad, | ευφράνθητι |
| O wilderness | έρημος |
| and | και |
| <obj.> | αι |
| her towns, | κώμαι αυτής |
| properties, | επαύλεις |
| and | και |
| the ones | οι |
| dwelling in | κατοικούντες |
| Kedar! | Κηδάρ |
| shall be glad | ευφρανθήσονται |
| The ones | οι |
| dwelling in | κατοικούντες |
| [the] rock | πέτραν |
| From | απ΄ |
| [the] tip | άκρου |
| of the | των |
| mountains | ορέων |
| they shall yell. | βοήσουσι |
| << Isaiah 42:10 | Isaiah 42:12 >> |