LXX Isaiah 41:26
LXX:
For who shall announce the [things] from [the] beginning, that we should know also the [things] [happening] before, and we shall say that they are true? There is not the one speaking beforehand, nor one hearing your words.
Greek:
τις γαρ αναγγελεί τα εξ αρχής ίνα γνώμεν και τα έμπροσθεν και ερούμεν ότι αληθή εστιν ουκ έστιν ο προλέγων ουδέ ο ακούων υμών τους λόγους
Topics:
IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 41:25 | Isaiah 41:27 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For who | τις γαρ |
| shall announce | αναγγελεί |
| the [things]<obj.> | τα |
| from | εξ |
| [the] beginning, | αρχής |
| that | ίνα |
| we should know | γνώμεν |
| also | και |
| the [things]<obj.> | τα |
| [happening] before, | έμπροσθεν |
| and | και |
| we shall say | ερούμεν |
| that | ότι |
| they are true? | αληθή εστιν |
| There is not | ουκ έστιν |
| the one | ο |
| speaking beforehand, | προλέγων |
| nor | ουδέ |
| one | ο |
| hearing | ακούων |
| your | υμών |
| <obj.> | τους |
| words. | λόγους |
| << Isaiah 41:25 | Isaiah 41:27 >> |