LXX Isaiah 40:27
LXX:
For you should not say, O Jacob, and why did you speak, O Israel, [saying], My way was concealed from God, and my God removed judgment, and departed.
Greek:
μη γαρ είπης Ιακώβ και τι ελάλησας Ισραήλ απεκρύβη η οδός μου από του θεού και ο θεός μου την κρίσιν αφείλε και απέστη
Topics:
BLASPHEMY • BLINDNESS • DOUBTING • GOD • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 40:26 | Isaiah 40:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| not | μη |
| For | γαρ |
| you should | είπης |
| O Jacob, | Ιακώβ |
| and | και |
| why | τι |
| did you speak, | ελάλησας |
| O Israel, [saying], | Ισραήλ |
| was concealed | απεκρύβη |
| <obj.> | η |
| My way | οδός μου |
| from | από |
| <obj.> | του |
| God, | θεού |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| my God | θεός μου |
| <obj.> | την |
| judgment | κρίσιν |
| removed | αφείλε |
| and | και |
| departed. | απέστη |
| << Isaiah 40:26 | Isaiah 40:28 >> |