LXX Isaiah 40:12
Israel's Incomparable God
LXX:
Who measured the water [with] the hand, and the heaven with a span, and all the earth in a handful? Who established the mountains weight, and the groves in a yoke [balance scale]?
Greek:
τις εμέτρησε τη χειρί το ύδωρ και τον ουρανόν σπιθαμή και πάσαν την γην δρακί τις έστησε τα όρη σταθμώ και τας νάπας ζυγώ
Topics:
BALANCES • GOD • IDOLATRY • MEASURE • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 40:11 | Isaiah 40:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Who | τις |
| measured | εμέτρησε |
| [with] the | τη |
| hand | χειρί |
| the | το |
| water | ύδωρ |
| and | και |
| the | τον |
| heaven | ουρανόν |
| with a span, | σπιθαμή |
| and | και |
| all | πάσαν |
| the | την |
| earth | γην |
| in a handful? | δρακί |
| Who | τις |
| established | έστησε |
| the | τα |
| mountains | όρη |
| weight, | σταθμώ |
| and | και |
| the | τας |
| groves | νάπας |
| in a yoke [balance scale]? | ζυγώ |
| << Isaiah 40:11 | Isaiah 40:13 >> |