LXX Isaiah 39:2
LXX:
And Hezekiah rejoiced over them with a great joy. And he showed to them the house of the spices, and of the silver, and of the gold, and of the balsam, and of the incenses, and of the perfumed liquid, and all the houses of the items of the treasury, and all as much as was in his treasuries. And there was not one [thing] which Hezekiah did not show to them in his house.
Greek:
και εχάρη επ΄ αυτοίς Εζεκίας χαράν μεγάλην και έδειξεν αυτοίς τον οίκον του νεχωθά και του αργυρίου και του χρυσίου και της στακτής και των θυμιαμάτων και του μύρου και πάντας τους οίκους των σκευών της γάζης και πάντα όσα ην εν τοις θησαυροίς αυτού και ουκ ην ουθέν ο ουκ έδειξεν αυτοίς Εζεκίας εν τω οίκω αυτού
Topics:
AMBASSADORS • ARMORY • PRIDE • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 39:1 Isaiah 39:3 >>

Translation Greek
And και
rejoiced εχάρη
over επ΄
them αυτοίς
Hezekiah Εζεκίας
joy χαράν
with a great μεγάλην
And και
he showed έδειξεν
to them αυτοίς
the τον
house οίκον
of the του
spices, νεχωθά
and και
of the του
silver, αργυρίου
and και
of the του
gold, χρυσίου
and και
of the της
balsam, στακτής
and και
of the των
incenses, θυμιαμάτων
and και
of the του
perfumed liquid, μύρου
and και
all πάντας
the τους
houses οίκους
of the των
items σκευών
of the της
treasury, γάζης
and και
all πάντα
as much as όσα
was ην
in εν
<obj.> τοις
his treasuries. θησαυροίς αυτού
And και
there was not ουκ ην
one [thing] ουθέν
which ο
did not ουκ
show έδειξεν
to them αυτοίς
Hezekiah Εζεκίας
in εν
<obj.> τω
his house. οίκω αυτού


<< Isaiah 39:1 Isaiah 39:3 >>