LXX Isaiah 22:17
LXX:
Behold, indeed, [the] lord of Hosts shall cast out and shall obliterate [such] a man, and shall remove your apparel, and your honorable crown,
Greek:
ιδού δη κύριος σαβαώθ εκβαλλεί και εκτρίψει άνδρα και αφελεί την στολήν σου και τον στέφανόν [ • ] σου τον ένδοξον
Topics:
ISAIAH • SHEBNA (SHEBNAH)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 22:16 | Isaiah 22:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| indeed, | δη |
| [the] lord | κύριος |
| of Hosts | σαβαώθ |
| shall cast out | εκβαλλεί |
| and | και |
| shall obliterate | εκτρίψει |
| [such] a man, | άνδρα |
| and | και |
| shall remove | αφελεί |
| <obj.> | την |
| your apparel, | στολήν σου |
| and | και |
| <obj.> | τον |
| crown | στέφανόν [ • ] |
| your | σου |
| <obj.> | τον |
| honorable | ένδοξον |
| << Isaiah 22:16 | Isaiah 22:18 >> |