LXX Isaiah 19:16
LXX:
[In] that day the Egyptians will be as women, in fear and in trembling from in front of the hand of [the] lord of Hosts, which he shall put upon them.
Greek:
τη ημέρα εκείνη έσονται οι Αιγύπτιοι ως γυναίκες εν φόβω και εν τρόμω από προσώπου της χειρός κυρίου σαβαώθ ην αυτός επιβαλεί αυτοίς
Topics:
WAR • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 19:15 | Isaiah 19:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [In]<obj.> | τη |
| that day | ημέρα εκείνη |
| will be | έσονται |
| the | οι |
| Egyptians | Αιγύπτιοι |
| as | ως |
| women, | γυναίκες |
| in | εν |
| fear | φόβω |
| and | και |
| in | εν |
| trembling | τρόμω |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| of the | της |
| hand | χειρός |
| of [the] lord | κυρίου |
| of Hosts, | σαβαώθ |
| which | ην |
| he | αυτός |
| shall put upon | επιβαλεί |
| them. | αυτοίς |
| << Isaiah 19:15 | Isaiah 19:17 >> |