LXX Isaiah 17:13
LXX:
As much water many nations; as much water being brought by force; and he shall curse one to be far from them, and at a distance from them he shall pursue, as dust of mountains being winnowed before [the] wind, and as a cloud of dust being brought of a blast of [the] wheel.
Greek:
ος ύδωρ πολύ έθνη πολλά ως ύδατος πολλού βία φερομένου και αποσκορακιεί αυτούς και πόρρω αυτούς διώξεται ως χνουν ορέων λελικμωμένον απέναντι ανέμου και ως κονιορτόν τροχού καταιγίδος φερούσης
Topics:
CHAFF • GOD
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 17:12 Isaiah 17:14 >>

Translation Greek
As ος
water ύδωρ
much πολύ
nations έθνη
many πολλά
as ως
water ύδατος
much πολλού
by force βία
being brought φερομένου
and και
he shall curse one to be far from αποσκορακιεί
them, αυτούς
and και
at a distance from πόρρω
them αυτούς
he shall pursue, διώξεται
as ως
dust χνουν
of mountains ορέων
being winnowed λελικμωμένον
before απέναντι
[the] wind, ανέμου
and και
as ως
a cloud of dust κονιορτόν
of [the] wheel τροχού
of a blast καταιγίδος
being brought φερούσης


<< Isaiah 17:12 Isaiah 17:14 >>