LXX Isaiah 13:11
LXX:
And I charge evils to the entire world, and to the impious their sins; and I shall destroy [the] insolence of lawless ones; and I will abase [the] insolence of [the] proud.
Greek:
και εντελούμαι τη οικουμένη όλη κακά και τοις ασεβέσι τας αμαρτίας αυτών και απολώ ύβριν ανόμων και ύβριν υπερηφάνων ταπεινώσω
Topics:
ARROGANCE • PRIDE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 13:10 | Isaiah 13:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I charge | εντελούμαι |
| to the | τη |
| world | οικουμένη |
| entire | όλη |
| evils | κακά |
| and | και |
| to the | τοις |
| impious | ασεβέσι |
| <obj.> | τας |
| their sins; | αμαρτίας αυτών |
| and | και |
| I shall destroy | απολώ |
| [the] insolence | ύβριν |
| of lawless ones; | ανόμων |
| and | και |
| [the] insolence | ύβριν |
| of [the] proud | υπερηφάνων |
| I will abase | ταπεινώσω |
| << Isaiah 13:10 | Isaiah 13:12 >> |