LXX Isaiah 10:2
LXX:
turning aside equity [of the] poor, snatching away a judgment of [the] needy of my people, so that a widow would be to them for ravaging, and an orphan for plunder.
Greek:
εκκλίνοντες κρίσιν πτωχών αρπάζοντες κρίμα πενήτων του λαού μου ώστε είναι αυτοίς χήραν εις διαρπαγήν και ορφανόν εις προνομήν
Topics:
COURT • ISAIAH • ORPHAN • POOR • RULERS • WIDOW
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 10:1 | Isaiah 10:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| turning aside | εκκλίνοντες |
| equity | κρίσιν |
| [of the] poor, | πτωχών |
| snatching away | αρπάζοντες |
| a judgment | κρίμα |
| of [the] needy | πενήτων |
| <obj.> | του |
| of my people, | λαού μου |
| so that | ώστε |
| would be to them | είναι αυτοίς |
| a widow | χήραν |
| for | εις |
| ravaging, | διαρπαγήν |
| and | και |
| an orphan | ορφανόν |
| for | εις |
| plunder. | προνομήν |
| << Isaiah 10:1 | Isaiah 10:3 >> |