LXX Isaiah 10:15
LXX:
Shall [the] axe be glorified without the one beating with it, [no]. or [the] saw be exalted without the one drawing with it, [no]. Likewise [shall] any lift a rod or wood and [it shall] not [be] so, [no].
Greek:
μη δοξασθήσεται αξίνη άνευ του κόπτοντος εν αυτή η υψωθήσεται πρίων άνευ του έλκοντος αυτόν ωσαύτως εάν τις άρη ράβδον η ξύλον και ουχ ούτως
Topics:
ASSYRIA • BOASTING • INFIDELITY • ISAIAH • PRESUMPTION • PRIDE • SAW • SCOFFING
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 10:14 Isaiah 10:16 >>

Translation Greek
Shall μη
be glorified δοξασθήσεται
[the] axe αξίνη
without άνευ
the του
one beating κόπτοντος
with εν
it, [no]. αυτή
or η
be exalted υψωθήσεται
[the] saw πρίων
without άνευ
the του
one drawing with έλκοντος
it, [no]. αυτόν
Likewise ωσαύτως
[shall] εάν
any τις
lift άρη
a rod ράβδον
or η
wood ξύλον
and και
[it shall] not ουχ
[be] so, [no]. ούτως


<< Isaiah 10:14 Isaiah 10:16 >>