LXX Song of Solomon 6:4
LXX:
You are fair, O dear one, as good-pleasure; beautiful as Jerusalem; a consternation as ones arranged [for battle].
Greek:
καλή ει η πλησίον μου ως ευδοκία ωραία ως Ιερουσαλήμ θάμβος ως τεταγμέναι
Topics:
JERUSALEM • STANDARD • TIRZAH
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 6:3 | Song of Solomon 6:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| You are fair, | καλή ει |
| <obj.> | η |
| O dear one, | πλησίον μου |
| as | ως |
| good-pleasure; | ευδοκία |
| beautiful | ωραία |
| as | ως |
| Jerusalem; | Ιερουσαλήμ |
| a consternation | θάμβος |
| as | ως |
| ones arranged [for battle]. | τεταγμέναι |
| << Song of Solomon 6:3 | Song of Solomon 6:5 >> |