LXX Ecclesiastes 12:4
LXX:
and they shall lock [the] doors in [the] market in weakness of [the] sound of the [woman] grinding, and one shall rise up to [the] sound of the sparrow, and all the daughters of song shall be humbled;
Greek:
και κλείσουσι θύρας εν αγορά εν ασθενεία φωνής της αληθούσης και αναστήσεται εις φωνήν του στρουθίου και ταπεινωθήσονται πάσαι αι θυγατέρες του άσματος
Topics:
BIRDS • OLD AGE • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text

<< Ecclesiastes 12:3 Ecclesiastes 12:5 >>

Translation Greek
and και
they shall lock κλείσουσι
[the] doors θύρας
in εν
[the] market αγορά
in εν
weakness ασθενεία
of [the] sound φωνής
of the της
[woman] grinding, αληθούσης
and και
one shall rise up αναστήσεται
to εις
[the] sound φωνήν
of the του
sparrow, στρουθίου
and και
shall be humbled ταπεινωθήσονται
all πάσαι
the αι
daughters θυγατέρες
<obj.> του
of song άσματος


<< Ecclesiastes 12:3 Ecclesiastes 12:5 >>