LXX Proverbs 12:11
LXX:
The one working his own ground shall be filled up with bread loaves; but the ones pursuing vain [things] are lacking of sense. The one who is pleasure-bent in wine [drinking] pastimes, shall leave behind dishonor in his own fortresses.
Greek:
ο εργαζόμενος την εαυτού γην εμπλησθήσεται άρτων οι δε διώκοντες μάταια ενδεείς φρενών ος εστιν ηδύς εν οίνων διατριβαίς εν τοις εαυτού οχυρώμασι καταλείψει ατιμίαν
Topics:
COMPANY • FELLOWSHIP • INDUSTRY • VANITY
MT:
Masoretic Text
| << Proverbs 12:10 | Proverbs 12:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The | ο |
| one working | εργαζόμενος |
| <obj.> | την |
| his own | εαυτού |
| ground | γην |
| shall be filled up | εμπλησθήσεται |
| with bread loaves; | άρτων |
| but the ones | οι δε |
| pursuing | διώκοντες |
| vain [things] | μάταια |
| are lacking | ενδεείς |
| of sense. | φρενών |
| The one who | ος |
| is | εστιν |
| pleasure-bent | ηδύς |
| in | εν |
| wine [drinking] | οίνων |
| pastimes, | διατριβαίς |
| in | εν |
| <obj.> | τοις |
| his own | εαυτού |
| fortresses | οχυρώμασι |
| shall leave behind | καταλείψει |
| dishonor | ατιμίαν |
| << Proverbs 12:10 | Proverbs 12:12 >> |