LXX Psalm 78:8
LXX:
that they should not become as their fathers -- a crooked and greatly embittered generation; a generation which did not straightened out its own heart, and its spirit was not trustworthy with God.
Greek:
ίνα μη γένωνται ως οι πατέρες αυτών γενεά σκολιά και παραπικραίνουσα γενεά ήτις ου κατεύθυνεν την καρδίαν εαυτής και ουκ επιστώθη μετά του θεού το πνεύμα αυτής
Topics:
CHILDRENGODIMPENITENCEINSTRUCTIONSCHOOLSELF-WILLWICKED (PEOPLE)WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text

<< Psalm 78:7 Psalm 78:9 >>

Translation Greek
that ίνα
they should not μη
become γένωνται
as ως
<obj.> οι
their fathers -- πατέρες αυτών
generation γενεά
a crooked σκολιά
and και
greatly embittered παραπικραίνουσα
a generation γενεά
which ήτις
did not ου
straightened out κατεύθυνεν
<obj.> την
its own heart, καρδίαν εαυτής
and και
was not ουκ
trustworthy επιστώθη
with μετά
<obj.> του
God θεού
<obj.> το
its spirit πνεύμα αυτής


<< Psalm 78:7 Psalm 78:9 >>