LXX Psalm 68:6
LXX:
God settles simple [people] in a house; leading out [the prisoners] being shackled in courage; in like manner the ones being greatly embittered, dwelling in tombs.
Greek:
ο θεός κατοικίζει μονοτρόπους εν οίκω εξάγων πεπεδημένους εν ανδρεία ομοίως τους παραπικραίνοντας τους κατοικούντας εν τάφοις
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLESSING • CHAINS • GOD • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 68:5 | Psalm 68:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| settles | κατοικίζει |
| simple [people] | μονοτρόπους |
| in | εν |
| a house; | οίκω |
| leading out | εξάγων |
| [the prisoners] being shackled | πεπεδημένους |
| in | εν |
| courage; | ανδρεία |
| in like manner | ομοίως |
| the | τους |
| ones being greatly embittered, | παραπικραίνοντας |
| <obj.> | τους |
| dwelling | κατοικούντας |
| in | εν |
| tombs. | τάφοις |
| << Psalm 68:5 | Psalm 68:7 >> |