LXX Psalm 143:8
LXX:
Cause your mercy [to be] audible to me in the morning! for upon you I hoped. Make known to me, O lord, [the] way in which I shall go! for to you I lifted my soul.
Greek:
ακουστόν ποίησόν μοι τοπρωϊ το έλεός σου ότι επί σοι ήλπισα γνώρισόν μοι κύριε οδόν εν η πορεύσομαι ότι προς σε ήρα την ψυχή μου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • INSTRUCTION • PRAYER
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 143:7 | Psalm 143:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [to be] audible | ακουστόν |
| Cause | ποίησόν |
| to me | μοι |
| in the morning | τοπρωϊ |
| <obj.> | το |
| your mercy | έλεός σου |
| for | ότι |
| upon | επί |
| you | σοι |
| I hoped. | ήλπισα |
| Make known | γνώρισόν |
| to me, | μοι |
| O lord, | κύριε |
| [the] way | οδόν |
| in | εν |
| which | η |
| I shall go! | πορεύσομαι |
| for | ότι |
| to | προς |
| you | σε |
| I lifted | ήρα |
| <obj.> | την |
| my soul. | ψυχή μου |
| << Psalm 143:7 | Psalm 143:9 >> |