LXX Job 7:4
LXX:
When I should go to bed, I say, When [will it be] the day? and whenever I rise up, again [I say], When [will it be] evening? And I am full of griefs, from evening unto morning.
Greek:
εάν κοιμηθώ λέγω πότε η ημέρα ως δ΄ αν αναστώ πάλιν πότε εσπέρα πλήρης δε γίνομαι οδυνών απ΄ εσπέρας έως πρωϊ
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
MT:
Masoretic Text
| << Job 7:3 | Job 7:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| When | εάν |
| I should go to bed, | κοιμηθώ |
| I say, | λέγω |
| When [will it be] | πότε |
| the | η |
| day? | ημέρα |
| and | ως δ΄ |
| whenever | αν |
| I rise up, | αναστώ |
| again [I say], | πάλιν |
| When | πότε |
| [will it be] evening? | εσπέρα |
| full | πλήρης |
| And | δε |
| I am | γίνομαι |
| of griefs, | οδυνών |
| from | απ΄ |
| evening | εσπέρας |
| unto | έως |
| morning. | πρωϊ |
| << Job 7:3 | Job 7:5 >> |