LXX Job 1:7
LXX:
And the lord said to the devil, From what place have you come? And the devil answered [to the] lord, [and] said, Going around the earth, and walking about the place at hand under heaven.
Greek:
και είπεν ο κύριος τω διαβόλω πόθεν παραγέγονας και αποκριθείς ο διάβολος τω κυρίω είπε περιελθών την γην και εμπεριπατήσας την υπ΄ ουρανόν πάρειμι
Topics:
SATAN
MT:
Masoretic Text
| << Job 1:6 | Job 1:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| lord | κύριος |
| to the | τω |
| devil, | διαβόλω |
| From what place | πόθεν |
| have you come? | παραγέγονας |
| And | και |
| answered | αποκριθείς |
| the | ο |
| devil | διάβολος |
| <obj.> | τω |
| [to the] lord, | κυρίω |
| [and] said, | είπε |
| Going around | περιελθών |
| the | την |
| earth, | γην |
| and | και |
| walking about | εμπεριπατήσας |
| the | την |
| under | υπ΄ |
| heaven | ουρανόν |
| place at hand | πάρειμι |
| << Job 1:6 | Job 1:8 >> |