LXX Esther 5:2
LXX:
And as the king saw Esther the queen standing in the courtyard, that she found favor in his eyes; and the king stretching out [to] Esther the golden rod, the one in his hand, that Esther approached and touched the tip of the rod.
Greek:
ως δε είδεν ο βασιλεύς Εσθήρ την βασίλισσαν ισταμένην εν τη αυλή εύρε δε χάριν εν οφθαλμοίς αυτού και εκτείνας ο βασιλεύς τη Εσθήρ την ράβδον την χρυσήν την εν τη χειρί αυτού και προσήλθεν η Εσθήρ και ήψατο της άκρας της ράβδου
Topics:
KING • SCEPTER (SCEPTRE)
MT:
Masoretic Text
| << Esther 5:1 | Esther 5:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And as | ως δε |
| saw | είδεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| Esther | Εσθήρ |
| the | την |
| queen | βασίλισσαν |
| standing | ισταμένην |
| in | εν |
| the | τη |
| courtyard, | αυλή |
| that she found | εύρε δε |
| favor | χάριν |
| in | εν |
| his eyes; | οφθαλμοίς αυτού |
| and | και |
| stretching out | εκτείνας |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| [to]<obj.> | τη |
| Esther | Εσθήρ |
| the | την |
| rod | ράβδον |
| <obj.> | την |
| golden | χρυσήν |
| the one | την |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand, | χειρί αυτού |
| that | και |
| Esther approached | προσήλθεν η Εσθήρ |
| and | και |
| touched | ήψατο |
| the | της |
| tip | άκρας |
| of the | της |
| rod. | ράβδου |
| << Esther 5:1 | Esther 5:3 >> |