LXX Esther 4:14
LXX:
So that if you should disregard at this time, from elsewhere help and protection will be to the Jews, but you and the house of your father will be destroyed; and who knows if [it be] for this occasion you reigned.
Greek:
ως ότι εάν παρακούσης εν τούτω τω καιρώ αλλαχόθεν βοήθεια και σκέπη έσται τοις Ιουδαίοις συ δε και ο οίκος του πατρός σου απολείσθε και τις οίδεν ει εις τον καιρόν τούτον εβασίλευσας
Topics:
FAITH • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Esther 4:13 | Esther 4:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| So | ως |
| that | ότι |
| if | εάν |
| you should disregard | παρακούσης |
| at | εν |
| this | τούτω |
| <obj.> | τω |
| time, | καιρώ |
| from elsewhere | αλλαχόθεν |
| help | βοήθεια |
| and | και |
| protection | σκέπη |
| will be | έσται |
| to the | τοις |
| Jews, | Ιουδαίοις |
| but you | συ δε |
| and | και |
| the | ο |
| house | οίκος |
| <obj.> | του |
| of your father | πατρός σου |
| will be destroyed; | απολείσθε |
| and | και |
| who | τις |
| knows | οίδεν |
| if [it be] | ει |
| for | εις |
| <obj.> | τον |
| this occasion | καιρόν τούτον |
| you reigned. | εβασίλευσας |
| << Esther 4:13 | Esther 4:15 >> |