LXX Nehemiah 9:35
LXX:
And they in your kingdom, and in your abundant goodness which you gave to them, and in the spacious and lustrous land which you put before them, did not serve you, and they did not turn from their wicked practices.
Greek:
και αυτοί εν βασιλεία σου και εν αγαθωσύνη σου τη πολλή η έδωκας αυτοίς και εν τη γη τη πλατεία και λιπαρά η έδωκας ενώπιον αυτών ουκ εδούλευσάν σοι και ουκ απέστρεψαν από επιτηδευμάτων αυτών των πονηρών
Topics:
IDOLATRY • INGRATITUDE • PRAYER • REPENTANCE • RULERS • SIN • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 9:34 | Nehemiah 9:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they | αυτοί |
| in | εν |
| your kingdom, | βασιλεία σου |
| and | και |
| in | εν |
| goodness | αγαθωσύνη |
| your | σου |
| <obj.> | τη |
| abundant | πολλή |
| which | η |
| you gave | έδωκας |
| to them, | αυτοίς |
| and | και |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| <obj.> | τη |
| spacious | πλατεία |
| and | και |
| lustrous | λιπαρά |
| which | η |
| you put | έδωκας |
| before | ενώπιον |
| them, | αυτών |
| did not | ουκ |
| serve | εδούλευσάν |
| you, | σοι |
| and | και |
| they did not | ουκ |
| turn | απέστρεψαν |
| from | από |
| practices | επιτηδευμάτων |
| their | αυτών |
| <obj.> | των |
| wicked | πονηρών |
| << Nehemiah 9:34 | Nehemiah 9:36 >> |