LXX Nehemiah 9:27
LXX:
And you gave them into [the] hand of ones afflicting them, and they afflicted them. And they yelled out to you in [the] time of their affliction, and you heard from out of your heaven, and in your great compassions you gave deliverers to them, and they delivered them from [the] hand of ones afflicting them.
Greek:
και έδωκας αυτούς εν χειρί θλιβόντων αυτούς και έθλιψαν αυτούς και ανεβόησαν προς σε εν καιρώ θλίψεως αυτών και συ εξ ουρανού σου ήκουσας και εν οικτιρμοίς σου τοις μεγάλοις έδωκας αυτοίς σωτήρας και έσωσας αυτούς εκ χειρός θλιβόντων αυτούς
Topics:
GOD • HEAVEN • IDOLATRY • PRAYER • REPENTANCE • SIN • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 9:26 Nehemiah 9:28 >>

Translation Greek
And και
you gave έδωκας
them αυτούς
into εν
[the] hand χειρί
of ones afflicting θλιβόντων
them, αυτούς
and και
they afflicted έθλιψαν
them. αυτούς
And και
they yelled out ανεβόησαν
to προς
you σε
in εν
[the] time καιρώ
of their affliction, θλίψεως αυτών
and και
you συ
from out of εξ
your heaven ουρανού σου
heard ήκουσας
and και
in εν
compassions οικτιρμοίς
your σου
<obj.> τοις
great μεγάλοις
you gave έδωκας
deliverers to them, αυτοίς σωτήρας
and και
they delivered έσωσας
them αυτούς
from εκ
[the] hand χειρός
of ones afflicting θλιβόντων
them. αυτούς


<< Nehemiah 9:26 Nehemiah 9:28 >>