LXX Nehemiah 3:14
LXX:
And the dung gate Malchiah repaired, son of Rechab, ruler of a place round about [the] house of Beth-heccerem, he and his sons; and they sheltered it, and set its doors, and its bolts, and its bars.
Greek:
και την πύλην της κοπρίας εκράτησε Μελχίας υιός Ρηχάβ άρχων περιχώρου βηθαχχαράμ αυτός και οι υιοί αυτού και εσκέπασαν αυτήν και έστησαν θύρας αυτής και κλείθρα αυτής και μοχλούς αυτής
Topics:
BETH-HACCEREM • GIHON • LOCK • MALCHIAH • RECHAB
MT:
Masoretic Text
| << Nehemiah 3:13 | Nehemiah 3:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | την |
| gate | πύλην |
| <obj.> | της |
| dung | κοπρίας |
| Malchiah repaired, | εκράτησε Μελχίας |
| son | υιός |
| of Rechab, | Ρηχάβ |
| ruler | άρχων |
| of a place round about | περιχώρου |
| [the] house of Beth-heccerem, | βηθαχχαράμ |
| he | αυτός |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his sons; | υιοί αυτού |
| and | και |
| they sheltered | εσκέπασαν |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| set | έστησαν |
| its doors, | θύρας αυτής |
| and | και |
| its bolts, | κλείθρα αυτής |
| and | και |
| its bars. | μοχλούς αυτής |
| << Nehemiah 3:13 | Nehemiah 3:15 >> |