LXX Nehemiah 10:29
LXX:
growing in strength with their brethren, and imprecating maledictions upon themselves, and entering into a curse, and into an oath, to go by [the] law of God, which was given by [the] hand of Moses [the] servant of God, to guard and to observe all the commandments of [the] lord our God, and his judgments, and his orders;
Greek:
ενίσχυον επί τους αδελφούς αυτών και κατηράσαντο αυτούς και εισήλθον εν αρά και εν όρκω του πορεύεσθαι εν νόμω του θεού ος εδόθη εν χειρί Μωυσή δούλου του θεού φυλάσσεσθαι και ποιείν πάσας τας εντολάς κυρίου του θεού ημών και τα κρίματα αυτού και τα προστάγματα αυτού
Topics:
COVENANT • DECISION • FELLOWSHIP
MT:
Masoretic Text

<< Nehemiah 10:28 Nehemiah 10:30 >>

Translation Greek
growing in strength ενίσχυον
with επί
<obj.> τους
their brethren, αδελφούς αυτών
and και
imprecating maledictions upon themselves, κατηράσαντο αυτούς
and και
entering εισήλθον
into εν
a curse, αρά
and και
into εν
an oath, όρκω
<obj.> του
to go πορεύεσθαι
by εν
[the] law νόμω
<obj.> του
of God, θεού
which ος
was given εδόθη
by εν
[the] hand χειρί
of Moses Μωυσή
[the] servant δούλου
<obj.> του
of God, θεού
to guard φυλάσσεσθαι
and και
to observe ποιείν
all πάσας
the τας
commandments εντολάς
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
our God, θεού ημών
and και
<obj.> τα
his judgments, κρίματα αυτού
and και
<obj.> τα
his orders; προστάγματα αυτού


<< Nehemiah 10:28 Nehemiah 10:30 >>