LXX Ezra 9:4
LXX:
And there gathered to me everyone trembling [at the] word of [the] God of Israel concerning [the] breach-of-contract of the resettlement. And I was sitting calming myself until the evening sacrifice.
Greek:
και συνήχθησαν προς με πας ο έντρομος λόγον θεού Ισραήλ επί ασυνθεσία της αποικίας καγώ καθήμενος ηρέμαζων έως της θυσίας της εσπερινής
Topics:
REPENTANCE • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 9:3 | Ezra 9:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there gathered | συνήχθησαν |
| to | προς |
| me | με |
| everyone | πας |
| <obj.> | ο |
| trembling | έντρομος |
| [at the] word | λόγον |
| of [the] God | θεού |
| of Israel | Ισραήλ |
| concerning | επί |
| [the] breach-of-contract | ασυνθεσία |
| of the | της |
| resettlement. | αποικίας |
| And I | καγώ |
| was sitting | καθήμενος |
| calming myself | ηρέμαζων |
| until | έως |
| the | της |
| sacrifice | θυσίας |
| <obj.> | της |
| evening | εσπερινής |
| << Ezra 9:3 | Ezra 9:5 >> |