LXX Ezra 7:6
LXX:
This Ezra ascended from out of Babylon; and he [was] a quick scribe in [the] law of Moses, which [the] lord God of Israel gave. And the king gave to him; for [the] hand of [the] lord his God [was] upon him in all [things] which he sought.
Greek:
αυτός Έσδρας ανέβη εκ Βαβυλώνος και αυτός γραμματεύς ταχύς εν νόμω Μωυσή ον έδωκε κύριος ο θεός Ισραήλ και έδωκεν αυτώ ο βασιλεύς ότι χειρ κυρίου θεού αυτού επ΄ αυτόν εν πάσιν οις εζήτει αυτός
Topics:
EZRA • LAW • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 7:5 | Ezra 7:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| This | αυτός |
| Ezra | Έσδρας |
| ascended | ανέβη |
| from out of | εκ |
| Babylon; | Βαβυλώνος |
| and | και |
| he | αυτός |
| scribe | γραμματεύς |
| [was] a quick | ταχύς |
| in | εν |
| [the] law | νόμω |
| of Moses, | Μωυσή |
| which | ον |
| gave | έδωκε |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel | Ισραήλ |
| And | και |
| gave | έδωκεν |
| to him | αυτώ |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| for | ότι |
| [the] hand | χειρ |
| of [the] lord | κυρίου |
| his God | θεού αυτού |
| [was] upon | επ΄ |
| him | αυτόν |
| in | εν |
| all [things] | πάσιν |
| which | οις |
| he sought. | εζήτει αυτός |
| << Ezra 7:5 | Ezra 7:7 >> |