LXX Ezra 6:14 — Bruhman Translator's Bible

LXX Ezra 6:14
_LXX:
And the elders of the Jews built, and prospered at [the] prophecy of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo. And they rebuilt, and made ready by [the] decree of [the] God of Israel, and by [the] decree of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes kings of Persia.
_Greek:
και οι πρεσβύτεροι των Ιουδαίων ωκοδόμουν και κατεύθυνον εν προφητεία Αγγαίου του προφήτου και Ζαχαρίου υιόυ Αδδώ και ανωκοδόμησαν και κατηρτίσαντο από γνώμης θεού Ισραήλ και από γνώμης Κύρου και Δαρείου και Αρθασασθά βασιλέων Περσών
_Topics:
CHURCH AND STATE • HAGGAI • IDDO • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LIBERALITY • TEMPLE • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
the	οι
elders	πρεσβύτεροι
of the	των
Jews	Ιουδαίων
built,	ωκοδόμουν
and	και
prospered	κατεύθυνον
at	εν
[the] prophecy	προφητεία
of Haggai	Αγγαίου
the	του
prophet,	προφήτου
and	και
Zechariah	Ζαχαρίου
son	υιόυ
of Iddo.	Αδδώ
And	και
they rebuilt,	ανωκοδόμησαν
and	και
made ready	κατηρτίσαντο
by	από
[the] decree	γνώμης
of [the] God	θεού
of Israel,	Ισραήλ
and	και
by	από
[the] decree	γνώμης
of Cyrus,	Κύρου
and	και
Darius,	Δαρείου
and	και
Artaxerxes	Αρθασασθά
kings	βασιλέων
of Persia.	Περσών