LXX Ezra 4:12
LXX:
And now let it be made known to the king, that the Jews ascending from you to us came into Jerusalem the defecting and wicked city, which they are building; and the walls of it are being readied, and [the] foundations of it they elevated.
Greek:
και νυν γνωστόν έστω τω βασιλεί ότι οι Ιουδαίοι αναβάντες από σου προς ημάς ήλθον εις Ιερουσαλήμ την πόλιν αποστάτιν και πονηράν ην οικοδομούσι και τα τείχη αυτής κατηρτισμένα εισί και θεμελίους αυτής ανύψωσαν
Topics:
ACCUSATION, FALSE • ARTAXERXES • BISHLAM
MT:
Masoretic Text
| << Ezra 4:11 | Ezra 4:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now | νυν |
| be made known | γνωστόν |
| let it | έστω |
| to the | τω |
| king, | βασιλεί |
| that | ότι |
| the | οι |
| Jews | Ιουδαίοι |
| ascending | αναβάντες |
| from | από |
| you | σου |
| to | προς |
| us | ημάς |
| came | ήλθον |
| into | εις |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| the | την |
| city | πόλιν |
| defecting | αποστάτιν |
| and | και |
| wicked | πονηράν |
| which | ην |
| they are building; | οικοδομούσι |
| and | και |
| the | τα |
| walls | τείχη |
| of it | αυτής |
| are being readied, | κατηρτισμένα εισί |
| and | και |
| [the] foundations | θεμελίους |
| of it | αυτής |
| they elevated. | ανύψωσαν |
| << Ezra 4:11 | Ezra 4:13 >> |