LXX 2 Chronicles 8:13
LXX:
according to the reckoning, day by day, to offer according to the commandments of Moses, on the Sabbaths, and at the months, and in the holidays, three times [during] the year -- in the holiday of the unleavened [breads], and in the holiday of the period of sevens, and in the holiday of the tents.
Greek:
κατά τον λόγον ημέρας εν ημέρα του αναφέρειν κατά τας εντολάς Μωυσή εν τοις σαββάτοις και εν τοις μησί και εν ταις εορταίς τρεις καιρούς του ενιαυτού εν τη εορτή των αζύμων και εν τη εορτή των εβδομάδων και εν τη εορτή των σκηνών
Topics:
FEASTS • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 8:12 | 2 Chronicles 8:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| according to | κατά |
| the | τον |
| reckoning, | λόγον |
| day | ημέρας |
| by | εν |
| day, | ημέρα |
| <obj.> | του |
| to offer | αναφέρειν |
| according to | κατά |
| the | τας |
| commandments | εντολάς |
| of Moses, | Μωυσή |
| on | εν |
| the | τοις |
| Sabbaths, | σαββάτοις |
| and | και |
| at | εν |
| the | τοις |
| months, | μησί |
| and | και |
| in | εν |
| the | ταις |
| holidays, | εορταίς |
| three | τρεις |
| times | καιρούς |
| [during] the | του |
| year -- | ενιαυτού |
| in | εν |
| the | τη |
| holiday | εορτή |
| of the | των |
| unleavened [breads], | αζύμων |
| and | και |
| in | εν |
| the | τη |
| holiday | εορτή |
| of the | των |
| period of sevens, | εβδομάδων |
| and | και |
| in | εν |
| the | τη |
| holiday | εορτή |
| of the | των |
| tents. | σκηνών |
| << 2 Chronicles 8:12 | 2 Chronicles 8:14 >> |