LXX 2 Chronicles 7:16
LXX:
And now, I chose and I have sanctified this house, for my name to be there unto [the] eon. And my eyes and my heart will be there all the days.
Greek:
και νυν εξελεξάμην και ηγίακα τον οίκον τούτον του είναι όνομά μου εκεί έως αιώνος και έσονται οι οφθαλμοί μου και η καρδία μου εκεί πάσας τας ημέρας
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • SOLOMON • TEMPLE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 7:15 | 2 Chronicles 7:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| I chose | εξελεξάμην |
| and | και |
| I have sanctified | ηγίακα |
| <obj.> | τον |
| this house, | οίκον τούτον |
| <obj.> | του |
| to be | είναι |
| for my name | όνομά μου |
| there | εκεί |
| unto | έως |
| [the] eon. | αιώνος |
| And | και |
| will be | έσονται |
| <obj.> | οι |
| my eyes | οφθαλμοί μου |
| and | και |
| <obj.> | η |
| my heart | καρδία μου |
| there | εκεί |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << 2 Chronicles 7:15 | 2 Chronicles 7:17 >> |