LXX 2 Chronicles 6:24
LXX:
And if your people Israel should be devastated before an enemy, if they should sin against you, and should turn, and should acknowledge your name, and should pray, and should beseech before you in this house;
Greek:
και εάν θραυσθή ο λαός σου Ισραήλ ενώπιον εχθρού εάν αμάρτωσί σοι και επιστρέψωσι και εξομολογήσωνται τω ονόματί σου και προσεύξωνται και δεηθώσιν εναντίον σου εν τω οίκω τούτω
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 6:23 | 2 Chronicles 6:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| should be devastated | θραυσθή |
| <obj.> | ο |
| your people | λαός σου |
| Israel | Ισραήλ |
| before | ενώπιον |
| an enemy, | εχθρού |
| if | εάν |
| they should sin | αμάρτωσί |
| against you, | σοι |
| and | και |
| should turn, | επιστρέψωσι |
| and | και |
| should acknowledge | εξομολογήσωνται |
| <obj.> | τω |
| your name, | ονόματί σου |
| and | και |
| should pray, | προσεύξωνται |
| and | και |
| should beseech | δεηθώσιν |
| before | εναντίον |
| you | σου |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| this house; | οίκω τούτω |
| << 2 Chronicles 6:23 | 2 Chronicles 6:25 >> |