LXX 2 Chronicles 6:25
LXX:
then you shall listen from the heaven, and you should be propitious to the sins of your people Israel, and shall return them into the land which you gave to them and [to] their fathers.
Greek:
και συ εισακούση εκ του ουρανού και ίλεως έση ταις αμαρτίαις του λαού σου Ισραήλ και αποστρέψεις αυτούς εις την γην ην έδωκας αυτοίς και τοις πατράσιν αυτών
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • CHASTISEMENT
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 6:24 2 Chronicles 6:26 >>

Translation Greek
then και
you shall listen συ εισακούση
from εκ
the του
heaven, ουρανού
and και
you should be propitious ίλεως έση
to the ταις
sins αμαρτίαις
<obj.> του
of your people λαού σου
Israel, Ισραήλ
and και
shall return αποστρέψεις
them αυτούς
into εις
the την
land γην
which ην
you gave έδωκας
to them αυτοίς
and και
[to]<obj.> τοις
their fathers. πατράσιν αυτών


<< 2 Chronicles 6:24 2 Chronicles 6:26 >>