LXX 2 Chronicles 35:8
LXX:
And his rulers dedicated to the people, and to the priests, and to the Levites; and Helkiah and Zechariah and Jeiel the rulers of [the] house of God gave to the priests for the passover -- sheeps and lambs and kids -- two thousand and six hundred, and three hundred calves.
Greek:
και οι άρχοντες αυτού απήρξαντο τω λαώ και τοις ιερεύσι και τοις Λευίταις και Χελκίας και Ζαχαρίας και Ιεϊήλ οι άρχοντες οίκου του θεού έδωκαν τοις ιερεύσιν εις το φασέκ πρόβατα και αμνούς και ερίφους δισχίλια και εξακόσια και μόσχους τριακοσίους
Topics:
JEHIEL • JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY • PASSOVER • ZECHARIAH (ZECHARIAS)
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 35:7 | 2 Chronicles 35:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| <obj.> | οι |
| his rulers | άρχοντες αυτού |
| dedicated | απήρξαντο |
| to the | τω |
| people, | λαώ |
| and | και |
| to the | τοις |
| priests, | ιερεύσι |
| and | και |
| to the | τοις |
| Levites; | Λευίταις |
| and | και |
| Helkiah | Χελκίας |
| and | και |
| Zechariah | Ζαχαρίας |
| and | και |
| Jeiel | Ιεϊήλ |
| the | οι |
| rulers | άρχοντες |
| of [the] house | οίκου |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| gave | έδωκαν |
| to the | τοις |
| priests | ιερεύσιν |
| for | εις |
| the | το |
| passover -- | φασέκ |
| sheeps | πρόβατα |
| and | και |
| lambs | αμνούς |
| and | και |
| kids -- | ερίφους |
| two thousand | δισχίλια |
| and | και |
| six hundred, | εξακόσια |
| and | και |
| calves | μόσχους |
| three hundred | τριακοσίους |
| << 2 Chronicles 35:7 | 2 Chronicles 35:9 >> |