LXX 2 Chronicles 35:7
LXX:
And Josiah dedicated [for] the sons of the people -- sheep, and lambs, and kids from the sons of the goats, all for the passover, to everyone being found -- in number thirty thousand, and three thousand calves. These [were] of the substance of the king.
Greek:
και απήρξατο Ιωσίας τοις υιοίς του λαού πρόβατα και αμνούς και ερίφους από των υιών των αιγών πάντα εις το φασέκ παντί τω ευρεθέντας εις αριθμόν τριάκοντα χιλιάδας και μόσχων τρεις χιλιάδας ταύτα από της υπάρξεως του βασιλέως
Topics:
GOAT • JOSIAH • LEVITES • LIBERALITY • PASSOVER
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 35:6 | 2 Chronicles 35:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Josiah dedicated | απήρξατο Ιωσίας |
| [for] the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of the | του |
| people -- | λαού |
| sheep, | πρόβατα |
| and | και |
| lambs, | αμνούς |
| and | και |
| kids | ερίφους |
| from | από |
| the | των |
| sons | υιών |
| of the | των |
| goats, | αιγών |
| all | πάντα |
| for | εις |
| the | το |
| passover, | φασέκ |
| to everyone | παντί |
| <obj.> | τω |
| being found -- | ευρεθέντας |
| in | εις |
| number | αριθμόν |
| thirty | τριάκοντα |
| thousand, | χιλιάδας |
| and | και |
| calves | μόσχων |
| three | τρεις |
| thousand | χιλιάδας |
| These [were] | ταύτα |
| of | από |
| the | της |
| substance | υπάρξεως |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 2 Chronicles 35:6 | 2 Chronicles 35:8 >> |