LXX 2 Chronicles 32:30
LXX:
Hezekiah himself obstructed the delivery of the water of Gihon -- the upper [part], and he straightened it below to [the] west of the city of David. And the way of Hezekiah was prospered in all his works.
Greek:
αυτός Εζεκίας ενέφραξε την έξοδον του ύδατος Γειών το άνω και κατεύθυνεν αυτά κάτω προς δυσμάς της πόλεως Δαυίδ και ευοδώθη Εζεκίας εν πάσι τοις έργοις αυτού
Topics:
GIHON • HEZEKIAH • JERUSALEM • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 32:29 | 2 Chronicles 32:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hezekiah himself | αυτός Εζεκίας |
| obstructed | ενέφραξε |
| the | την |
| delivery | έξοδον |
| of the | του |
| water | ύδατος |
| of Gihon -- | Γειών |
| the | το |
| upper [part], | άνω |
| and | και |
| he straightened | κατεύθυνεν |
| it | αυτά |
| below | κάτω |
| to | προς |
| [the] west | δυσμάς |
| of the | της |
| city | πόλεως |
| of David. | Δαυίδ |
| And | και |
| the way of Hezekiah was prospered | ευοδώθη Εζεκίας |
| in | εν |
| all | πάσι |
| <obj.> | τοις |
| his works. | έργοις αυτού |
| << 2 Chronicles 32:29 | 2 Chronicles 32:31 >> |