LXX 2 Chronicles 23:18
LXX:
And Jehoiada the priest committed the works of [the] house of [the] lord in [the] hand of the priests and Levites. And he reestablished the daily rotations of the priests and the Levites, as David separated for the house of [the] lord, to offer [to the] lord whole burnt-offerings, as is written in [the] law of Moses, with gladness and with odes by [the] hand of David.
Greek:
και ενεχείρισεν Ιωδαέ ο ιερεύς τα έργα οίκου κυρίου εν χειρί των ιερέων και Λευιτών και ανέστησε τας εφημερίας των ιερέων και των Λευιτών καθώς διέστειλε Δαυίδ επί τον οίκον κυρίου του αναφέρειν κυρίω ολοκαυτώματα καθώς γέγραπται εν νόμω Μωυσή εν ευφροσύνη και εν ωδαίς διά χειρός Δαυίδ
Topics:
JOY • MUSIC
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 23:17 2 Chronicles 23:19 >>

Translation Greek
And και
committed ενεχείρισεν
Jehoiada Ιωδαέ
the ο
priest ιερεύς
the τα
works έργα
of [the] house οίκου
of [the] lord κυρίου
in εν
[the] hand χειρί
of the των
priests ιερέων
and και
Levites. Λευιτών
And και
he reestablished ανέστησε
the τας
daily rotations εφημερίας
of the των
priests ιερέων
and και
the των
Levites, Λευιτών
as καθώς
David separated διέστειλε Δαυίδ
for επί
the τον
house οίκον
of [the] lord, κυρίου
<obj.> του
to offer αναφέρειν
[to the] lord κυρίω
whole burnt-offerings, ολοκαυτώματα
as καθώς
is written γέγραπται
in εν
[the] law νόμω
of Moses, Μωυσή
with εν
gladness ευφροσύνη
and και
with εν
odes ωδαίς
by διά
[the] hand χειρός
of David. Δαυίδ


<< 2 Chronicles 23:17 2 Chronicles 23:19 >>